الترجمة والإعلام والذكاء الاصطناعي: مشروع تخرج طلبة اللغة والإعلام 2025

 

 

 

 

استكمالاً لمسيرة طويلة من مشروعات التخرج المتميزة التي قدمها خريجي كلية اللغة والإعلام مصر الجديدة بالأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري، قام طلبة قسم اللغة والترجمة بالكلية بترجمة رواية “رجل المستحيل” للكاتب الكبير نبيل فاروق وإنتاج فيلم كامل مستوحى من أحداث الرواية باستخدام الذكاء الاصطناعي، وذلك في إطار مشروع تخرج دفعة 2025 من القسم تحت عنوان “أولو الألباب – العقل وأشياء أخرى”

ويؤكد المشروع على فكرة تأسيس الكلية التي قامت على المزج بين دراسات اللغة والترجمة ودراسات الإعلام، حيث قام الطلاب بترجمة النص الأصل من العربية إلى الإنجليزية، وقاموا كذلك بمعالجة فنية للرواية وكتابة سيناريو وحوار للفيلم الذي تم إنتاجه، واستخدموا في ذلك كل الادوات والمهارات اللازمة من أساسيات المونتاج والميكساج والتعليق والاداء الصوتي، وتقنيات الذكاء الاصطناعي، ذلك لأن الكلية تحرص على تقديم خريج متكامل، يستطيع أن يعمل بأي مؤسسة أو جهة إعلامية وصحفية وفنية، وكذلك في مجال اللغة والترجمة وما يتيحه من فرص عمل شتى في الجهات ذات الصلة.

أولو الألباب – العقل وأشياء أخرى قام بالإشراف عليه الأستاذة الدكتورة مي الفلكي أستاذ اللغويات ووكيل كلية اللغة والإعلام، والأستاذ خالد زكي، المحاضر بالكلية وتحت رعاية الأستاذة الدكتورة هبة نايف، عميدة الكلية.

شاهد أيضاً

رفعت فياض يكتب : تزوير فاضح فى درجات القبول بجامعة بى سويف الأهلية

رفعت فياض يكتب :   ـ قبول طلاب بالطب وطب الأسنان والآداب بالمخالفة حتى وصلوا …